Installer votre HAKO
Suivez les huit étapes dans l’ordre. Chacune dit quoi faire, comment vérifier que c’est bon, et quoi faire si ça bloque.
- Ce guide servira quand nous enverrons la HAKO hors de notre zone d’intervention, ce qui n’est pas encore possible. Dans la zone, de Salon-de-Provence à Toulon, nous venons l’installer chez vous.
Avant de commencer
Réunissez ces quelques objets. Tout le reste se fait pas à pas. Votre box internet, c’est l’appareil de votre opérateur qui apporte internet chez vous : Livebox, Freebox, Bbox ou box SFR, par exemple. Ce n’est pas votre HAKO.
Votre HAKO et son bloc d’alimentation
Un câble réseau (Ethernet), non fourni
Ses deux bouts ont un embout en plastique, souvent transparent, avec un petit clip. Le carton de votre box internet en contient peut-être un. L’installation se fait avec ce câble.
Mesurez la distance entre la place prévue pour la HAKO et votre box internet.
Vérifiez qu’une prise réseau de votre box internet est libre : elle est souvent marquée « LAN » ou d’un numéro.
Pas de câble ? Demandez « un câble Ethernet » (ou « câble RJ45 ») dans un magasin d’informatique ou de bricolage, ou dans une grande surface. N’importe lequel de catégorie 5e ou plus convient, un peu plus long que la distance mesurée.
Plus de prise libre ? Débranchez un appareil dont vous pouvez vous passer, ou ajoutez un petit boîtier appelé « switch » réseau, vendu au même rayon.
Une prise électrique libre, près de votre box internet
Une multiprise convient.
Un téléphone, une tablette ou un ordinateur, relié au Wi-Fi de la maison
Le Wi-Fi de la maison, c’est le réseau sans fil de votre box internet. C’est avec cet appareil que vous ouvrirez la page de votre HAKO.
Votre appareil n’est pas encore relié au Wi-Fi ? Le nom du Wi-Fi et son mot de passe (parfois appelé « clé ») sont souvent écrits sur une étiquette, sous ou derrière votre box internet.
Un téléphone ou une tablette Android doit avoir Android 12 ou plus récent : dans les Paramètres, cherchez « Version d’Android ». Plus ancien, il ne pourra ni ouvrir la page de votre HAKO, ni utiliser les applications des photos et des fichiers. Pour l’installation, prévoyez un ordinateur, un iPhone ou un iPad, même emprunté.
Pour les applications de l’étape 8, un iPhone ou un iPad doit avoir iOS 15 ou plus récent pour Immich, iOS 17 ou plus récent pour Nextcloud : pour le voir, ouvrez Réglages, puis Général, puis Informations.
Pour installer ces applications, il vous faudra aussi le mot de passe de votre compte Apple (iPhone, iPad) ou Google (Android).
Une imprimante allumée, avec du papier, ou une feuille et un stylo
Pour garder sur une fiche de secours les mots de passe que votre HAKO va créer, à l’étape 7.
De préférence, ouvrez la page de votre HAKO avec un appareil qui imprime déjà sur cette imprimante. Vous pourrez aussi enregistrer la fiche en PDF, un document à imprimer plus tard.
Vérifiez avant de commencer que cet appareil imprime. Sur un iPhone : ouvrez une photo, appuyez sur le bouton de partage (un carré d’où sort une flèche), puis sur « Imprimer ». Si votre imprimante n’apparaît pas, prévoyez une feuille et un stylo.
Les mots de ce guide
- Box internet
- L’appareil de votre opérateur qui apporte internet chez vous : Livebox, Freebox, Bbox ou box SFR, par exemple. Ce n’est pas votre HAKO.
- Câble réseau (Ethernet)
- Un câble qui relie deux appareils pour qu’ils échangent des données. Ses deux bouts ont un embout en plastique avec un petit clip.
- Wi-Fi
- Le réseau sans fil de votre box internet. Vos téléphones, tablettes et ordinateurs s’y relient.
- Réseau de la maison
- Tous les appareils reliés à votre box internet, par son Wi-Fi ou par un câble. Votre HAKO en fait partie.
- Wi-Fi invité
- Un deuxième Wi-Fi que certaines box internet proposent aux visiteurs. Il les empêche souvent de voir les appareils de la maison.
- 4G, 5G
- Les données mobiles de votre forfait de téléphone. Elles ne passent pas par votre box internet.
- Navigateur
- L’application qui ouvre les pages internet : Safari, Chrome, Firefox ou Edge, par exemple.
- Barre d’adresse
- La zone du navigateur où s’écrit l’adresse de la page : en haut de l’écran, ou en bas dans Safari sur iPhone. Ce n’est pas la zone de recherche de Google.
- http://hako.local
- L’adresse de votre HAKO. Elle ne marche que chez vous, depuis un appareil relié au réseau de la maison.
- VPN
- Une application qui fait passer la connexion de l’appareil par un autre réseau, loin de chez vous. Certaines applications de sécurité en contiennent un.
- Fichier PDF
- Un document enregistré sur votre appareil, que vous pouvez imprimer plus tard.
- Compte
- L’espace d’une personne sur votre HAKO, pour ses photos et ses fichiers. On y entre avec un identifiant et un mot de passe.
- Identifiant
- Le nom qui sert à se connecter, par exemple helene@hako.local. Il ressemble à une adresse e-mail, mais ce n’en est pas une.
- Personne responsable
- La première personne de la liste, à la première installation. C’est elle qui gérera les comptes de la maison.
- Fiche de secours
- La feuille qui réunit les identifiants et les mots de passe de la maison, imprimée, enregistrée en PDF ou recopiée pendant la première installation. C’en est la seule trace.
- Application
- Un programme. Sur un téléphone, on l’installe depuis l’App Store (iPhone, iPad) ou Google Play (Android). Votre HAKO a aussi les siennes : Immich et Nextcloud.
- Immich
- L’application de vos photos et de vos vidéos, sur votre HAKO et sur vos téléphones.
- Nextcloud
- L’application de vos fichiers, sur votre HAKO et sur vos téléphones.
- Sauvegarde (dans Immich)
- La copie des photos du téléphone sur votre HAKO. Les photos restent aussi sur le téléphone.
Étape 1 sur 8 Ouvrez le carton
Ce qu’il faut faire
- Ouvrez le carton.
- Sortez votre HAKO et son bloc d’alimentation (le chargeur fourni).
- Posez-les sur une table, le temps de leur choisir une place.
Pourquoi cette étape ?
Pour vérifier que rien ne manque et que rien n’a souffert du transport, avant de brancher quoi que ce soit.
Comment savoir que c’est bon ?
Vous avez devant vous votre HAKO et son bloc d’alimentation.
Ça ne marche pas ?
Choisissez ce qui vous arrive : chaque cas dit pourquoi, et que faire.
Il n’y a pas de câble réseau dans le carton.
Pourquoi
C’est normal : le câble réseau n’est pas fourni. Vous en avez peut-être déjà un.
Que faire
- Regardez dans le carton de votre box internet : il y en a souvent un.
- Sinon, voyez quel câble acheter.
Le bloc d’alimentation n’est pas dans le carton.
Pourquoi
Il a pu être oublié à l’emballage. La HAKO a besoin d’une alimentation puissante : un autre chargeur pourrait être trop faible pour elle.
Que faire
- Ne branchez pas la HAKO sur un autre chargeur.
- Écrivez-nous pour nous le signaler.
Votre HAKO semble abîmée.
Pourquoi
Le transport a pu la secouer : un boîtier fêlé, ou quelque chose qui bouge à l’intérieur quand vous la penchez doucement.
Que faire
- Ne la branchez pas.
- Prenez en photo le carton et votre HAKO.
- Écrivez-nous avec ces photos : nous vous dirons quoi faire.
Ça bloque toujours ? Écrivez-nous, en nous disant à quelle étape vous en êtes.
Étape 2 sur 8 Choisissez la place de la HAKO
Ce qu’il faut faire
- Posez la HAKO près de votre box internet, sur un meuble stable.
- Vérifiez qu’une prise électrique libre est à portée.
- Laissez de l’air autour : pas de placard fermé, rien posé dessus.
- Tenez-la loin de la chaleur (radiateur, soleil direct) et de l’eau.
Pourquoi cette étape ?
La HAKO se relie à votre box internet par un câble, et elle restera branchée en permanence : c’est elle qui garde vos photos et vos fichiers.
Elle a aussi besoin d’air : son ventilateur la garde au frais.
Comment savoir que c’est bon ?
La HAKO est posée à l’air libre, près d’une prise électrique, et un câble réseau peut aller jusqu’à votre box internet sans être tendu.
Ça ne marche pas ?
Choisissez ce qui vous arrive : chaque cas dit pourquoi, et que faire.
Votre box internet est dans une autre pièce.
Pourquoi
L’installation se fait avec un câble entre la HAKO et votre box internet.
Que faire
- Prenez un câble réseau plus long : il fonctionne aussi bien, même sur plusieurs dizaines de mètres.
- Autre solution : deux boîtiers appelés CPL, qui font passer le réseau par les fils électriques de la maison. Ils se vendent au même rayon que les câbles réseau.
Il n’y a plus de prise électrique libre.
Pourquoi
Près d’une box internet, les prises sont souvent déjà occupées : télévision, décodeur, téléphone.
Que faire
Branchez une multiprise : elle convient à la HAKO.
La seule place possible est dans un meuble fermé.
Pourquoi
Enfermée, la HAKO garde sa chaleur. Elle a besoin d’air pour rester au frais.
Que faire
Laissez la porte du meuble ouverte, ou choisissez une étagère ouverte.
Ça bloque toujours ? Écrivez-nous, en nous disant à quelle étape vous en êtes.
Étape 3 sur 8 Reliez la HAKO à votre box internet
Ce qu’il faut faire
- Branchez un bout du câble réseau dans la prise réseau de la HAKO.
- Poussez le bout du câble jusqu’à entendre un petit « clic » : son clip en plastique le bloque.
- Ne débranchez aucun des câbles déjà branchés sur votre box internet : internet, la télévision et le téléphone en dépendent.
- Branchez l’autre bout dans une prise réseau libre de votre box internet. Ces prises sont souvent marquées « LAN », « Ethernet » ou d’un numéro.
Pourquoi cette étape ?
C’est par ce câble que la HAKO rejoint le réseau de la maison : tous les appareils reliés à votre box internet, par le Wi-Fi ou par un câble. Vos appareils pourront ensuite la trouver.
Comment savoir que c’est bon ?
Le câble tient des deux côtés : il ne ressort pas quand vous tirez doucement dessus.
Ça ne marche pas ?
Choisissez ce qui vous arrive : chaque cas dit pourquoi, et que faire.
Vous n’avez pas de câble réseau.
Pourquoi
Le câble réseau n’est pas fourni avec la HAKO, et l’installation se fait avec lui.
Que faire
- Regardez dans le carton de votre box internet : il y en a souvent un.
- Sinon, demandez « un câble Ethernet » (on dit aussi « câble RJ45 ») dans un magasin d’informatique ou de bricolage, ou dans une grande surface.
- N’importe quel câble RJ45 de catégorie 5e ou plus convient, plat ou rond : inutile de prendre le plus cher.
- Prenez-le un peu plus long que la distance mesurée, pour qu’il ne soit pas tendu.
Toutes les prises réseau de votre box internet sont occupées.
Pourquoi
Une box internet n’a que quelques prises réseau. Un décodeur de télévision, une console ou un ordinateur les occupent parfois toutes.
Que faire
- Débranchez un appareil dont vous pouvez vous passer, comme un ancien ordinateur, et branchez la HAKO à sa place. Ne débranchez ni le câble de la fibre, ni celui du décodeur de télévision.
- Ou ajoutez un petit boîtier qui multiplie les prises réseau, appelé « switch » réseau. Reliez-le à votre box internet avec un câble, puis branchez-y la HAKO. Il se vend au même rayon que les câbles, et se branche en général sur une prise électrique.
Le câble est branché sur la prise du téléphone, sur celle de la fibre, ou sur la prise « WAN ».
Pourquoi
Votre box internet a d’autres prises qui ressemblent à une prise réseau. Celle du téléphone est plus petite. Celle de la fibre et la prise « WAN » font arriver internet dans votre box internet : la HAKO n’y trouve pas le réseau de la maison.
Que faire
- Branchez le câble dans une prise de la même taille que son bout, souvent marquée « LAN », « Ethernet » ou d’un numéro.
- Ne débranchez pas le câble de la fibre ni celui du téléphone : ils apportent internet et le téléphone chez vous.
Vous n’avez pas de box internet à vous, seulement une prise réseau au mur (résidence, immeuble, foyer).
Pourquoi
Cette prise relie la HAKO au réseau de tout le bâtiment, partagé avec d’autres logements. Ces réseaux empêchent souvent les appareils de se voir entre eux : la page de votre HAKO risque de ne pas s’ouvrir. Et sur un réseau partagé, l’appareil d’un voisin pourrait faire la première installation à votre place.
Que faire
- Pour l’instant, la HAKO ne s’installe pas sur un réseau partagé avec d’autres logements : ne la branchez pas sur cette prise.
- Écrivez-nous avant d’aller plus loin.
Le bout du câble n’entre pas dans la prise.
Pourquoi
Il n’entre que dans un sens. Si la prise vous semble trop petite, c’est sans doute celle du téléphone.
Que faire
- Retournez le bout du câble, sans forcer.
- S’il n’entre toujours pas, essayez une autre prise de votre box internet.
Ça bloque toujours ? Écrivez-nous, en nous disant à quelle étape vous en êtes.
Étape 4 sur 8 Branchez le bloc d’alimentation
Ce qu’il faut faire
- Branchez le câble du bloc d’alimentation sur la HAKO, dans la petite prise ovale (on l’appelle USB-C). N’utilisez aucune autre prise.
- Branchez le bloc d’alimentation sur une prise électrique.
Pourquoi cette étape ?
La HAKO a besoin de courant pour fonctionner. Elle démarre toute seule dès qu’elle est branchée : vous n’avez aucun bouton à presser.
Le bloc fourni lui donne tout le courant dont elle a besoin : un autre chargeur pourrait être trop faible.
Comment savoir que c’est bon ?
Le bloc d’alimentation est branché des deux côtés : sur la prise électrique et sur la HAKO.
Juste après avoir branché la HAKO, passez à l’étape « Laissez la HAKO se préparer » : notez l’heure sur un papier, puis lancez le chronomètre.
Ça ne marche pas ?
Choisissez ce qui vous arrive : chaque cas dit pourquoi, et que faire.
Vous avez branché un autre chargeur que le bloc fourni.
Pourquoi
La HAKO a besoin d’une alimentation puissante. Un chargeur de téléphone ou d’ordinateur ne donne souvent pas assez de courant : la HAKO peut alors ne pas démarrer, ou s’arrêter au hasard.
Que faire
- Débranchez ce chargeur.
- Branchez le bloc d’alimentation fourni avec la HAKO.
- Vous ne le retrouvez pas ? Écrivez-nous : nous vous dirons lequel utiliser.
Vous ne savez pas si la HAKO est allumée.
Pourquoi
Un câble mal enfoncé, ou une multiprise éteinte, suffit à la priver de courant.
Que faire
- Vérifiez que le bloc d’alimentation est bien enfoncé des deux côtés : dans la prise électrique et dans la HAKO.
- Si vous utilisez une multiprise avec un interrupteur, vérifiez qu’il est allumé.
- Essayez une autre prise électrique, par exemple celle d’une lampe qui fonctionne.
- Pour vérifier, ouvrez plus tard la page de votre HAKO : elle s’ouvre quand la HAKO est prête. Voyez l’étape « Ouvrez la page de votre HAKO ».
Ça bloque toujours ? Écrivez-nous, en nous disant à quelle étape vous en êtes.
Étape 5 sur 8 Laissez la HAKO se préparer
À son premier démarrage, la HAKO se prépare toute seule : elle installe les applications de vos photos et de vos fichiers. Vous n’avez rien à faire.
Ce qu’il faut faire
- Laissez la HAKO branchée, sans y toucher.
- Notez l’heure du branchement sur un papier, puis lancez le chronomètre : il repart de zéro si ce guide se recharge.
- Patientez.
Chronomètre
Lancez-le juste après avoir branché la HAKO : il compte alors le temps écoulé depuis le branchement.
Temps écoulé depuis le branchement
Pas encore lancé
Ce chronomètre ne garde rien en mémoire : si vous rechargez ou fermez cette page, il repart de zéro. Votre HAKO, elle, continue sa préparation.
Pendant l’attente
Allumez votre imprimante et vérifiez qu’elle a du papier, ou préparez une feuille et un stylo.
Pensez au prénom de chaque personne de la maison qui aura un compte, et choisissez la personne responsable de la HAKO : en général, celle qui fait l’installation.
Vous pouvez déjà installer sur vos téléphones les applications Immich (photos) et Nextcloud (fichiers), sans les ouvrir : voyez l’étape « Installez les applications sur vos téléphones », puis revenez ici avec la flèche de retour du navigateur.
Pourquoi cette étape ?
La HAKO installe ses applications une seule fois, à son premier démarrage : c’est pourquoi ce premier démarrage prend du temps.
Comment savoir que c’est bon ?
Pour le savoir, passez à l’étape « Ouvrez la page de votre HAKO » et appuyez sur « Ouvrir la page de votre HAKO ».
Si la HAKO n’est pas encore prête, votre navigateur (Safari, Chrome, Firefox ou Edge) affiche un message d’erreur, par exemple « Safari ne peut pas ouvrir la page » ou « Ce site est inaccessible ». Rien n’est cassé : revenez à ce guide avec la flèche de retour du navigateur, attendez 5 minutes, puis réessayez.
Ou la page de votre HAKO s’ouvre sur « Votre HAKO se prépare encore » : restez-y, et appuyez sur « Recharger la page » 5 minutes plus tard.
Le chronomètre compte seulement le temps écoulé : il ne sait pas quand la HAKO aura fini.
Ça ne marche pas ?
Choisissez ce qui vous arrive : chaque cas dit pourquoi, et que faire.
La HAKO a été débranchée pendant sa préparation.
Pourquoi
Sans courant, la HAKO s’arrête, et sa préparation avec elle.
Que faire
Rebranchez-la, puis remettez le chronomètre à zéro.
Le chronomètre est revenu à zéro.
Pourquoi
Ce guide ne garde rien sur votre appareil. Si la page est rechargée ou fermée, le chronomètre repart de zéro. Votre HAKO, elle, continue sa préparation.
Que faire
Comptez à partir de l’heure notée au branchement, ou relancez le chronomètre.
La préparation vous semble longue.
Pourquoi
La première fois, la HAKO a beaucoup à installer. Les démarrages suivants n’auront plus ce travail à faire.
Que faire
- Laissez-la branchée et patientez encore.
- Sa page ne s’ouvre toujours pas ? Écrivez-nous.
Ça bloque toujours ? Écrivez-nous, en nous disant à quelle étape vous en êtes.
Étape 6 sur 8 Ouvrez la page de votre HAKO
Votre HAKO a sa propre page, un peu comme un site internet. Elle ne s’ouvre que chez vous, depuis un appareil relié au réseau de la maison.
Ce qu’il faut faire
- Prenez de préférence un appareil qui imprime déjà sur votre imprimante : vous y imprimerez directement la fiche de secours.
- Choisissez-le ci-dessous, et suivez ses consignes : elles se terminent par le bouton « Ouvrir la page de votre HAKO ».
Deux mots à connaître
Le navigateur est l’application qui ouvre les pages internet : Safari, Chrome, Firefox ou Edge, par exemple.
La barre d’adresse est la zone du navigateur où s’écrit l’adresse de la page : en haut de l’écran, ou en bas dans Safari sur iPhone.
Si votre navigateur affiche « Non sécurisé »
Ce message est normal : l’adresse de votre HAKO commence par http://, sans « s ». Sa page n’a donc pas de cadenas. Elle ne passe pas par internet, seulement par le réseau de la maison. Sur votre propre Wi-Fi, vous pouvez continuer.
Vous ne savez pas ? Une pomme dessinée au dos de l’appareil indique un iPhone, un iPad ou un Mac. Un téléphone ou une tablette sans pomme fonctionne sans doute avec Android.
Sans imprimante, prenez l’appareil sur lequel vous lisez ce guide : vous n’aurez qu’à appuyer sur le bouton « Ouvrir la page de votre HAKO ».
Sur un iPhone ou un iPad
- Revenez à l’écran d’accueil de l’appareil : appuyez sur le bouton rond sous l’écran ou, s’il n’y en a pas, glissez le doigt du bas de l’écran vers le haut.
- Ouvrez Réglages (une roue dentée grise), puis touchez Wi-Fi.
- Vérifiez que le Wi-Fi est activé, et que le réseau coché porte le nom écrit sur l’étiquette de votre box internet.
- Si vous lisez ce guide sur cet iPhone ou cet iPad, revenez-y en ouvrant Safari (une boussole bleue). Puis appuyez sur le bouton « Ouvrir la page de votre HAKO », plus bas, après l’encadré « Pour revenir à ce guide ».
- Sinon, ouvrez Safari et touchez la barre d’adresse, en général en bas de l’écran.
- Tapez http://hako.local, puis appuyez sur la touche en bas à droite du clavier.
Safari est conseillé : il ouvre la page de votre HAKO sans autorisation à donner.
Sur un téléphone ou une tablette Android
- Ouvrez les Paramètres : vérifiez que le Wi-Fi est activé, et que l’appareil est relié au réseau qui porte le nom écrit sur l’étiquette de votre box internet.
- Vérifiez que l’appareil a Android 12 ou plus récent : dans les Paramètres, cherchez « Version d’Android ».
- Si une application de VPN est active, mettez-la en pause. Un VPN fait passer la connexion par un autre réseau, loin de chez vous.
- Si vous lisez ce guide sur cet appareil, revenez-y, puis appuyez sur le bouton « Ouvrir la page de votre HAKO », plus bas, après l’encadré « Pour revenir à ce guide ».
- Sinon, ouvrez Chrome et touchez la barre d’adresse.
- Tapez http://hako.local, puis appuyez sur la touche en bas à droite du clavier.
La barre de recherche Google de l’écran d’accueil n’est pas une barre d’adresse : tapez l’adresse dans Chrome.
Sur un ordinateur
- Vérifiez que l’ordinateur est relié au Wi-Fi de la maison, ou à votre box internet par un câble réseau.
- Si vous lisez ce guide sur cet ordinateur, cliquez sur le bouton « Ouvrir la page de votre HAKO », plus bas, après l’encadré « Pour revenir à ce guide ».
- Sinon, ouvrez votre navigateur et cliquez dans la barre d’adresse, tout en haut de la fenêtre (au clavier : Ctrl et L, ou Cmd et L sur un Mac).
- Tapez http://hako.local, puis appuyez sur la touche Entrée.
Sur un ordinateur Windows
Pour vérifier le Wi-Fi, cliquez sur l’icône du réseau, en bas à droite de l’écran, près de l’heure : le Wi-Fi marqué « Connecté » doit porter le nom écrit sur l’étiquette de votre box internet.
Avec Windows 10 ou Windows 11, ouvrez Edge, Chrome ou Firefox. Si la page ne s’ouvre pas, voyez « Sur un ordinateur Windows, la page ne s’ouvre pas ».
Sur un Mac
Ouvrez de préférence Safari : il n’a pas besoin d’autorisation pour ouvrir la page de votre HAKO.
Avec Chrome, Firefox ou Edge, depuis macOS 15, le Mac demande d’autoriser l’accès au « Réseau local » : acceptez. Sans cette autorisation, la page ne s’ouvre pas.
Si la page ne s’ouvre pas, voyez « Sur un Mac, Chrome, Firefox ou Edge n’ouvre pas la page ».
Avant d’appuyer sur ce bouton
La page de votre HAKO va remplacer ce guide. Elle vous demandera le prénom de chaque personne de la maison, en commençant par la personne responsable, puis affichera vos mots de passe, pendant l’installation seulement.
Allumez votre imprimante, ou préparez une feuille et un stylo. Ne prenez pas les mots de passe en photo.
Votre navigateur affichera peut-être « Non sécurisé » : chez vous, c’est attendu.
Avant d’appuyer, lisez l’étape « Faites la première installation » : elle dit ce que la page va vous demander. Le même bouton vous attend à la fin.
Pour revenir à ce guide
Pendant la première installation, n’utilisez ni la flèche de retour du navigateur, ni le geste de retour du téléphone : vous pourriez quitter la page de votre HAKO avant la fin. Pour revenir à l’écran d’avant, utilisez les boutons de la page de votre HAKO.
À la fin, sur l’écran « C’est prêt », appuyez sur « Revenir au guide pour installer les applications » : ce bouton vous ramène à ce guide, à l’étape « Installez les applications sur vos téléphones ».
Ce bouton ne marche que sur un appareil relié au réseau de la maison. La page de votre HAKO s’ouvre alors à la place de ce guide.
- Adresse à taper
- http://hako.local
Sur un autre appareil, tapez cette adresse en entier dans la barre d’adresse, puis appuyez sur la touche Entrée, ou sur la touche en bas à droite du clavier d’un téléphone. Tapez bien « http:// » au début : sans lui, votre navigateur cherche « hako.local » sur internet, et ne trouve pas votre HAKO.
Pourquoi cette étape ?
C’est sur cette page que se fait la première installation. Elle ne passe pas par internet : c’est pourquoi seul un appareil relié au réseau de la maison peut l’ouvrir.
Comment savoir que c’est bon ?
La page de votre HAKO s’affiche à la place de ce guide : en haut, « Première installation », puis le titre « Bienvenue » et le bouton « Commencer ».
Elle affiche « Votre HAKO se prépare encore » ? Attendez 5 minutes, puis appuyez sur « Recharger la page ».
Ça ne marche pas ?
Choisissez ce qui vous arrive : chaque cas dit pourquoi, et que faire.
La page ne s’ouvre pas, ou le navigateur dit qu’elle est introuvable ? Vérifiez les cas ci-dessous, dans l’ordre.
Le téléphone est en 4G ou en 5G, pas en Wi-Fi.
Pourquoi
En 4G ou en 5G, le téléphone passe par le réseau de votre opérateur mobile, hors de chez vous. Il ne peut pas voir votre HAKO, joignable seulement depuis le réseau de la maison.
Que faire
- Activez le Wi-Fi et choisissez le réseau de votre box internet.
- Si le Wi-Fi est faible, rapprochez-vous de votre box internet.
- Puis rouvrez http://hako.local.
L’appareil est relié au Wi-Fi invité, ou à un autre Wi-Fi que celui de votre box internet.
Pourquoi
Le Wi-Fi invité est un deuxième Wi-Fi, prévu pour les visiteurs. Comme les Wi-Fi publics ou d’hôtel, il empêche souvent les appareils de se voir entre eux : votre appareil ne trouve pas la HAKO.
Que faire
- Ouvrez les réglages Wi-Fi de l’appareil.
- Choisissez le Wi-Fi principal de votre box internet. Son nom et son mot de passe sont souvent écrits sur une étiquette, sous ou derrière la box internet.
- Puis rouvrez http://hako.local.
Un VPN est actif sur l’appareil.
Pourquoi
Un VPN est une application qui fait passer toute la connexion de l’appareil par un autre réseau, loin de chez vous : l’appareil ne voit plus votre HAKO. Certaines applications de sécurité en contiennent un.
Que faire
- Mettez le VPN en pause le temps de l’installation, depuis son application ou dans les réglages de l’appareil, rubrique « VPN ».
- Sur un téléphone, le mot « VPN » ou une petite clé en haut de l’écran indique souvent qu’un VPN est actif.
- Puis rouvrez http://hako.local.
Une page de résultats de recherche s’affiche (Google, Bing, Qwant…).
Pourquoi
L’adresse a été tapée dans une zone de recherche, et non dans la barre d’adresse : le moteur de recherche cherche « hako.local » sur internet, où votre HAKO n’existe pas.
Que faire
- Appuyez sur le bouton « Ouvrir la page de votre HAKO » de ce guide.
- Ou tapez l’adresse dans la barre d’adresse, en commençant par http:// : dans Safari sur iPhone, elle est en général en bas de l’écran ; ailleurs, en haut.
- Sur Android, la barre de recherche Google de l’écran d’accueil n’est pas une barre d’adresse : ouvrez d’abord Chrome.
La HAKO se prépare encore.
Pourquoi
Pendant son premier démarrage, la page de votre HAKO ne s’ouvre pas, ou affiche « Votre HAKO se prépare encore ».
Que faire
- Laissez la HAKO branchée et patientez.
- Puis réessayez : http://hako.local.
- Si la page affiche « Votre HAKO se prépare encore », restez-y : appuyez sur « Recharger la page » 5 minutes plus tard.
La HAKO n’est peut-être pas bien branchée.
Pourquoi
Sans courant, ou sans câble réseau, la HAKO ne peut pas répondre.
Que faire
- Vérifiez le câble réseau, des deux côtés : voyez l’étape « Reliez la HAKO à votre box internet ».
- Vérifiez l’alimentation : voyez l’étape « Branchez le bloc d’alimentation ».
L’appareil a une version d’Android plus ancienne que la 12.
Pourquoi
Les versions d’Android plus anciennes que la 12 ne savent pas ouvrir les adresses qui finissent par « .local », comme celle de votre HAKO.
Votre appareil ne pourra pas non plus utiliser les applications Immich et Nextcloud avec cette adresse.
Que faire
- Pour connaître la version : dans les Paramètres, cherchez « Version d’Android ».
- Faites l’installation avec un autre appareil, même emprunté : un ordinateur, un iPhone, un iPad, ou un appareil Android plus récent.
Sous Android 12, la page ne s’ouvre pas.
Pourquoi
Android 12 ne trouve pas toujours les adresses en « .local » : une mise à jour récente du système Google Play peut être nécessaire.
Que faire
- Dans les Paramètres, cherchez « Mise à jour du système Google Play », et installez-la si elle vous est proposée.
- Redémarrez l’appareil, puis réessayez : http://hako.local.
Sur un Mac, Chrome, Firefox ou Edge n’ouvre pas la page.
Pourquoi
Depuis macOS 15, ces navigateurs doivent recevoir l’autorisation « Réseau local » pour ouvrir la page de votre HAKO. Si la réponse a été « non », la page ne s’ouvre pas.
Que faire
- Ouvrez la page avec Safari, qui n’a pas besoin de cette autorisation.
- Ou rétablissez l’autorisation : ouvrez le menu Pomme, en haut à gauche de l’écran, puis Réglages Système, Confidentialité et sécurité, et Réseau local. Activez votre navigateur.
- Si la page ne s’ouvre toujours pas, quittez le navigateur, puis rouvrez-le.
Sur un ordinateur Windows, la page ne s’ouvre pas.
Pourquoi
Windows sait en principe ouvrir les adresses en « .local » depuis Windows 10. Une version plus ancienne, ou certains réglages, peuvent l’en empêcher.
Que faire
- Essayez avec un autre appareil, même emprunté : un iPhone, un iPad, un Mac ou un appareil Android récent.
- Vous n’avez pas d’autre appareil ? Écrivez-nous avant d’aller plus loin.
Une autre HAKO est déjà branchée sur le même réseau.
Pourquoi
Deux appareils ne peuvent pas porter le même nom sur un réseau. La deuxième HAKO branchée prend donc automatiquement le nom « hako-2.local ».
L’adresse http://hako.local ouvre alors la page de l’autre HAKO.
Après une coupure de courant, les deux HAKO peuvent échanger leurs noms.
Que faire
Ouvrez http://hako-2.local pour atteindre la deuxième HAKO.
Le navigateur affiche « Non sécurisé ».
Pourquoi
La page de votre HAKO n’a pas de cadenas : son adresse commence par http://, sans « s ». Ce qu’elle affiche n’est pas protégé sur son trajet, mais ce trajet reste dans la maison : il ne passe pas par internet.
Que faire
- Sur le Wi-Fi de votre maison, que seuls vos proches utilisent, vous pouvez continuer.
- Si ce réseau est partagé avec d’autres logements (résidence, immeuble), ne faites pas la première installation : quelqu’un d’autre sur ce réseau pourrait lire vos mots de passe. Écrivez-nous avant d’aller plus loin.
- Chrome vous demande de confirmer avant d’ouvrir la page ? Cela n’arrive que s’il est réglé au plus strict : confirmez pour continuer.
Ça bloque toujours ? Écrivez-nous, en nous disant à quelle étape vous en êtes.
Étape 7 sur 8 Faites la première installation
La page de votre HAKO vous guide, écran par écran. Voici ce qu’elle va vous demander et ce qu’elle va faire.
Elle numérote ses propres écrans : ils font tous partie de cette étape 7 du guide.
Vous avez déjà fait la première installation sur la page de votre HAKO, et pas seulement dans la démonstration ? Vérifiez seulement que vous avez votre fiche de secours, puis passez à l’étape suivante.
Ce qu’elle vous demande
- Le prénom de chaque personne de la maison qui aura un compte, en commençant par la personne responsable : celle qui s’occupera de la HAKO, en général vous.
- De garder vos mots de passe sur une fiche de secours : imprimée, enregistrée en PDF ou recopiée à la main.
- Le mot de passe de la personne responsable, que vous retapez en le lisant sur votre fiche : c’est la vérification de la fiche.
Ce que fait votre HAKO
- Elle crée un compte pour chaque personne, avec un identifiant (le nom qui sert à se connecter) et un mot de passe qu’elle invente.
- Elle affiche ces mots de passe pendant l’installation seulement. Ensuite, elle ne peut plus les afficher : la fiche de secours en est la seule trace.
Pour voir ces écrans à l’avance, essayez la démonstration : les mêmes écrans, avec des exemples. Elle n’installe pas votre HAKO et n’envoie rien.
Ce qu’il faut faire
- Sur la page de votre HAKO, suivez les écrans dans l’ordre. Pour revenir à l’écran d’avant, utilisez ses boutons, jamais la flèche de retour du navigateur.
- Sur l’écran « Bienvenue », appuyez sur « Commencer ».
- Tapez d’abord le prénom de la personne responsable de la HAKO (en général, vous), puis celui de chaque personne de la maison.
- Imprimez la fiche de secours avec le bouton « Imprimer ou enregistrer la fiche ». Sans imprimante, enregistrez-la en PDF, ou recopiez-la à la main, caractère par caractère.
- Vous la recopiez à la main ? Recopiez aussi les trois adresses de la partie « Votre HAKO » : vous en aurez besoin à l’étape « Installez les applications sur vos téléphones ».
- Recopier la fiche prend quelques minutes : sur un téléphone ou une tablette, touchez l’écran de temps en temps, pour que l’appareil ne se mette pas en veille.
- Gardez la fiche sous la main : sur l’écran « Vérifiez votre fiche », retapez le mot de passe de la personne responsable, tel qu’il y est écrit.
- Appuyez sur « Créer les comptes », puis laissez la page ouverte et la HAKO branchée jusqu’à l’écran « C’est prêt ».
- Sur l’écran « C’est prêt », appuyez sur « Revenir au guide pour installer les applications » : vous revenez à ce guide, à l’étape suivante. Gardez votre fiche avec vous : elle y sert aussi.
Votre fiche de secours
Évitez de la prendre en photo : votre téléphone pourrait envoyer la photo hors de chez vous, vers Google Photos ou iCloud.
Si vous l’enregistrez en PDF, le fichier peut être copié tout seul sur internet : dans iCloud ou Google Drive sur un téléphone, et souvent dans iCloud Drive ou OneDrive sur un ordinateur. Imprimez-le dès que possible, puis supprimez-le.
Ne l’envoyez à personne, ni par message ni par e-mail.
Nous ne vous demanderons jamais vos mots de passe, ni par téléphone, ni par e-mail.
Pourquoi cette étape ?
Ces mots de passe protègent les photos et les fichiers de chacun. Personne d’autre ne les a, pas même notre équipe : c’est notre engagement « Zéro accès ».
Tant que la première installation n’est pas faite, n’importe quel appareil relié au réseau de la maison pourrait la faire à votre place. C’est pourquoi il vaut mieux la faire dès que la page de votre HAKO s’ouvre.
Comment savoir que c’est bon ?
La page de votre HAKO affiche « C’est prêt » et « Votre HAKO est installée ».
Vous avez votre fiche de secours : imprimée, enregistrée ou recopiée.
Ça ne marche pas ?
Choisissez ce qui vous arrive : chaque cas dit pourquoi, et que faire.
Vous n’avez pas d’imprimante.
Pourquoi
La page de votre HAKO n’affiche les mots de passe que pendant l’installation : il faut les garder ailleurs que sur l’écran.
Que faire
- Recopiez la fiche à la main, en vérifiant chaque caractère : c’est le plus sûr. N’oubliez pas les trois adresses de la partie « Votre HAKO ».
- Ou enregistrez-la en PDF, puis imprimez-la plus tard chez un proche de confiance, en emportant votre appareil. Ne l’envoyez ni par message, ni par e-mail.
La page de votre HAKO s’est fermée avant la fiche de secours.
Pourquoi
La page s’est fermée : l’appareil s’est mis en veille, ou un geste l’a fermée.
Que faire
- Rouvrez http://hako.local depuis le même appareil.
- Ce qui se passe ensuite : la page affiche « Une installation est déjà en cours ». Si vous avez déjà votre fiche de secours, tapez le mot de passe de la personne responsable : l’installation continue. Sinon, appuyez sur « Recommencer l’installation » : votre HAKO crée de nouveaux mots de passe pour tout le monde.
La page de votre HAKO affiche « Votre HAKO est installée » au lieu de « Bienvenue ».
Pourquoi
Quelqu’un a fait la première installation avant vous : une autre personne de la maison, ou un autre appareil relié au réseau de la maison.
Que faire
- Demandez aux personnes de la maison si l’une d’elles l’a faite : elle a la fiche de secours.
- Sinon, écrivez-nous avant d’aller plus loin.
La fiche de secours est introuvable, ou une personne a oublié son mot de passe.
Pourquoi
Personne d’autre que vous n’a ces mots de passe, pas même notre équipe : nous ne pouvons pas vous les redonner.
Que faire
- Une personne a oublié son mot de passe ? La personne responsable de la HAKO peut lui en donner un nouveau, dans Immich puis dans Nextcloud.
- Écrivez-nous : nous vous guiderons.
Une personne de la maison n’a pas de compte.
Pourquoi
Chaque personne a besoin de son propre compte pour garder ses photos et ses fichiers.
Que faire
Écrivez-nous : nous vous guiderons.
Ça bloque toujours ? Écrivez-nous, en nous disant à quelle étape vous en êtes.
Étape 8 sur 8 Installez les applications sur vos téléphones
Sur un téléphone ou une tablette, deux applications vous donnent accès à votre HAKO. Sur un ordinateur, rien à installer : voyez l’encadré « Sur un ordinateur », plus bas.
Ce qu’il faut faire
- Installez Immich et Nextcloud sur chaque téléphone, avec les liens plus bas : l’App Store pour un iPhone ou un iPad, Google Play pour un appareil Android.
- L’App Store peut demander Face ID, Touch ID (le doigt sur le bouton rond) ou le mot de passe de votre compte Apple. Ce n’est ni le code qui déverrouille l’écran, ni un mot de passe de la fiche de secours.
- Ouvrez l’application. Elle demande d’abord une adresse, propre à chaque application. Dans Immich : http://hako-photos.local. Dans Nextcloud : http://hako-fichiers.local.
- Tapez-la en entier, en commençant par http://. Elle est aussi écrite sur votre fiche de secours, dans la partie « Votre HAKO », aux lignes « Photos (application Immich) » et « Fichiers (application Nextcloud) ».
- Sur iPhone et iPad, Immich demande l’accès au « Réseau local » : acceptez.
- Connectez-vous avec l’identifiant et le mot de passe de la personne, écrits sur la fiche de secours. Dans Immich, la case de connexion demande une adresse e-mail : tapez l’identifiant de la fiche, pas votre adresse e-mail habituelle.
- Dans Immich, activez la sauvegarde : l’application copie alors sur votre HAKO les photos du téléphone.
Immich
Photos et vidéos
Comme Google Photos, mais vos photos restent chez vous. Sur l’App Store et Google Play, choisissez l’application Immich publiée par FUTO.
Nextcloud
Fichiers
Comme Google Drive ou Dropbox, mais vos fichiers restent chez vous. Sur l’App Store et Google Play, choisissez l’application Nextcloud publiée par Nextcloud.
Gardez aussi vos photos sur votre téléphone
Une copie de secours de vos données est prévue pour une prochaine version : elle ne fait pas partie de cette première version.
Ne supprimez donc pas les photos de votre téléphone une fois copiées sur votre HAKO, et gardez une autre copie de vos photos les plus précieuses.
Sur un ordinateur
Ouvrez http://hako.local : la page de votre HAKO propose « Mes photos » et « Mes fichiers ».
Connectez-vous avec l’identifiant et le mot de passe de la fiche de secours. Dans Immich, la case demande une adresse e-mail : tapez l’identifiant de la fiche.
Ajoutez la page à vos favoris (au clavier : Ctrl et D, ou Cmd et D sur un Mac) pour la retrouver.
Pourquoi cette étape ?
Avec ces applications, chaque personne retrouve ses photos et ses fichiers sur son téléphone. Elle peut aussi copier sur la HAKO les photos qu’elle prend. Ces échanges passent par le Wi-Fi de la maison.
Comment savoir que c’est bon ?
L’application vous connecte à votre HAKO et affiche votre espace, vide au début. Une fois la sauvegarde activée, vos photos y arrivent peu à peu, par le Wi-Fi de la maison.
Pour la suite (retrouver vos données, récupérer vos photos de Google ou d’iCloud) : nos tutoriels vidéo, bientôt en ligne. En attendant, écrivez-nous.
Ça ne marche pas ?
Choisissez ce qui vous arrive : chaque cas dit pourquoi, et que faire.
L’application ne trouve pas votre HAKO, alors que l’adresse semble juste.
Pourquoi
Sans « http:// » au début, l’application peut ajouter « https:// » toute seule : c’est le cas d’Immich. Or l’adresse de votre HAKO commence par « http:// ».
Que faire
Effacez l’adresse et tapez-la en entier, en commençant par http:// (sans « s »), exactement comme sur votre fiche de secours.
Sur iPhone ou iPad, l’accès au « Réseau local » a été refusé.
Pourquoi
Sans cette autorisation, l’application n’a pas le droit de chercher votre HAKO sur le réseau de la maison.
Que faire
- Ouvrez Réglages, puis Confidentialité et sécurité, puis Réseau local.
- Activez l’application qui ne trouve pas votre HAKO.
- Rouvrez l’application.
Le téléphone n’est pas sur le Wi-Fi de la maison.
Pourquoi
Votre HAKO n’est pas ouverte sur internet : les applications ne la trouvent que depuis le réseau de la maison. En 4G, en 5G ou hors de chez vous, elles ne la voient pas : c’est voulu.
Pour en savoir plus : Puis-je voir mes photos hors de chez moi ?
Que faire
Activez le Wi-Fi et choisissez le réseau de votre box internet, puis rouvrez l’application.
Vous n’avez plus l’adresse à taper dans l’application.
Pourquoi
Chaque application a sa propre adresse sur votre HAKO. Ce n’est pas http://hako.local, l’adresse de la page de votre HAKO.
Que faire
- Dans Immich : http://hako-photos.local. Dans Nextcloud : http://hako-fichiers.local.
- Elles sont aussi écrites sur votre fiche de secours, dans la partie « Votre HAKO ».
Sur iPhone ou iPad, l’App Store n’installe pas l’application.
Pourquoi
Chaque application demande une version assez récente du système de l’iPhone (iOS) : iOS 15 ou plus récent pour Immich, iOS 17 ou plus récent pour Nextcloud. Un appareil plus ancien ne peut pas l’installer.
Que faire
- Regardez la version d’iOS de votre appareil dans les Réglages, et faites la mise à jour si elle vous est proposée.
- Sinon, ouvrez vos photos et vos fichiers sur la page de votre HAKO, depuis un ordinateur de la maison ou dans Safari : http://hako.local.
L’App Store demande un mot de passe que vous ne connaissez pas.
Pourquoi
C’est le mot de passe de votre compte Apple. Il a souvent été créé par un proche. Ce n’est pas le code qui déverrouille l’écran.
Que faire
- Demandez-le à la personne qui a préparé votre appareil.
- Les applications peuvent s’installer plus tard : votre HAKO reste prête.
Sur un appareil Android plus ancien que la version 12, l’application ne trouve pas votre HAKO.
Pourquoi
Ces versions d’Android ne savent pas trouver les adresses qui finissent par « .local ».
Que faire
- En attendant, ouvrez vos photos et vos fichiers depuis un ordinateur, un iPhone ou un iPad de la maison.
- Sinon, écrivez-nous.
L’application dit que la version de votre HAKO ne convient pas.
Pourquoi
Votre téléphone met souvent ses applications à jour tout seul : l’application peut alors être plus récente que la version installée sur votre HAKO.
Que faire
Écrivez-nous, en nous donnant le nom de l’application et le message affiché.
L’identifiant ou le mot de passe est refusé.
Pourquoi
Un seul caractère différent suffit : une lettre en trop, une majuscule ajoutée toute seule par le téléphone, un espace à la fin.
Que faire
- Votre mot de passe commence par « exemple » ? C’est celui de la démonstration : il n’ouvre rien. Faites la première installation sur la page de votre HAKO : voyez l’étape « Ouvrez la page de votre HAKO ».
- Retapez-les en recopiant la fiche de secours caractère par caractère.
- Vérifiez que le téléphone n’a pas mis de majuscule au début.
- Sur un ordinateur, un chiffre tapé sans la touche Maj devient « à », « é » ou « & » : appuyez sur Maj en même temps, ou utilisez le pavé numérique.
- Dans Immich, la case de connexion demande une adresse e-mail : tapez l’identifiant de la fiche de secours, pas votre adresse e-mail habituelle.
- Toujours refusé ? Voyez « La fiche de secours est introuvable, ou une personne a oublié son mot de passe ».
Ça bloque toujours ? Écrivez-nous, en nous disant à quelle étape vous en êtes.
Votre HAKO est installée
C’est fini. Voici quelques conseils pour la suite.
- Rangez la fiche de secours avec vos papiers importants, à l’écart de la HAKO.
- Donnez à chaque personne son identifiant et son mot de passe, de vive voix ou sur papier, jamais par message ni par e-mail.
- Laissez la HAKO branchée en permanence : c’est elle qui garde vos photos et vos fichiers.
- Pour revenir à la page de votre HAKO, ouvrez http://hako.local depuis un appareil de la maison.
- Pour la garder sous la main : dans Safari sur iPhone ou iPad, appuyez sur le bouton de partage (un carré d’où sort une flèche), puis sur « Ajouter aux favoris ». Sur un ordinateur : Ctrl et D, ou Cmd et D sur un Mac.
Pour prendre votre HAKO en main, à votre rythme : nos tutoriels vidéo, bientôt en ligne. En attendant, écrivez-nous.
Toutes les étapes s’impriment, avec leurs aides : environ 45 pages.
Besoin d’aide ?
Écrivez-nous, en nous disant à quelle étape vous en êtes et ce que vous voyez à l’écran. Une fois votre HAKO installée, nous pouvons aussi vous aider par appel vidéo.
- Par e-mail : antonin.chenavaz@etu.univ-amu.fr